Début secteur de contenu

Début navigateur

Fin navigateur

Imprimer


Informations aux médias 2006

31.12.2006   
L’homme de théâtre Giovanni Netzer, originaire des Grisons, reçoit l’anneau Hans-Reinhart 2007 en l’honneur de son engagement exceptionnel en faveur de son art. Cette distinction, la plus prestigieuse dans le domaine du théâtre en Suisse, est décernée par la Société suisse du théâtre, avec le soutien de l’Office fédéral de la culture. En la personne de Giovanni Netzer, le prix récompense pour la première fois depuis sa création en 1957 un représentant de la Suisse rhéto-romanche. Il lui sera remis cet été, à l’occasion des représentations de l’opéra « David » dans la région grisonne du Surses, au château de Riom reconverti en théâtre.

21.12.2006   
Deux classes d’élèves du Valposchiavo ont déposé aujourd’hui, au nom de la Suisse et de l’Italie, la candidature des Chemins de fer rhétiques dans le paysage culturel de l’Albula/Bernina auprès du centre du patrimoine mondial de l’UNESCO de Paris. En confiant une telle mission à des écoliers, la Suisse veut souligner la nécessité de sensibiliser les jeunes à la nécessité de sauvegarder le patrimoine culturel. La décision du comité du patrimoine mondial tombera vraisemblablement en été 2008.

21.12.2006   
Deux classes d’élèves du Valposchiavo ont déposé aujourd’hui, au nom de la Suisse et de l’Italie, la candidature des Chemins de fer rhétiques dans le paysage culturel de l’Albula/Bernina auprès du centre du patrimoine mondial de l’UNESCO de Paris. En confiant une telle mission à des écoliers, la Suisse veut souligner la nécessité de sensibiliser les jeunes à la nécessité de sauvegarder le patrimoine culturel. La décision du comité du patrimoine mondial tombera vraisemblablement en été 2008.

21.12.2006   
Lors de sa séance d’aujourd’hui, le Conseil fédéral a ouvert la procédure de consultation concernant la ratification de la Convention de l’UNESCO sur la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel. Adoptée par la Conférence générale de l’UNESCO en octobre 2003, la Convention engage les Etats parties à prendre les mesures nécessaires à la protection de leur patrimoine culturel immatériel et à promouvoir la collaboration aux plans régional et international. La procédure de consultation court jusqu’à fin mars 2007.

21.12.2006   
Lors de sa séance d’aujourd’hui, le Conseil fédéral a ouvert la procédure de consultation concernant la ratification de la Convention de l’UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Adoptée par la conférence générale de l’UNESCO en octobre 2005, la Convention inscrit au plan international le droit de tous les Etats à avoir leur propre politique culturelle. La procédure de consultation court jusqu’à la fin mars 2007.

21.12.2006   
Le Conseil fédéral a nommé Hans Rudolf Reust pour succéder à Jacqueline Burckhardt au poste de président de la Commission fédérale d’art. Nadia Schneider et Jean-Luc Manz siègeront également comme membres de la commission dès 2007.

20.12.2006   
L’Office fédéral de la culture (OFC) organise et réalise les contributions officielles de la Suisse aux biennales d’art et de design. Sur proposition de la commission fédérale d’art, l’OFC a chargé quatre artistes, Christine Streuli, Yves Netzhammer, Ugo Rondino et Urs Fischer de préparer deux expositions pour la 52e Biennale artistique internationale de Venise. Streuli et Netzhammer présenteront quelques-unes de leurs œuvres représentatives au pavillon suisse et dans les Giardini. Rondinone et Fischer exposeront dans l’église baroque San Staë. La Biennale artistique internationale de Venise sera inaugurée le 10 juin 2007 pour s’achever le 21 novembre.

14.12.2006   
Depuis 1999, l’Office fédéral de la culture (OFC) organise, sur mandat du Département fédéral de l’intérieur (DFI), le concours « Les plus beaux livres suisses ». Les livres édités en 2006 doivent être soumis jusqu'au 10 janvier 2007. Le jury aura lieu à la fin janvier 2007.

12.12.2006   
Sur recommandation de la Commission fédérale d’art, l’Office fédéral de la culture (OFC) a choisi la série d’œuvres « Patterns de l’artiste genevois Hervé Graumann (*1963) pour représenter la Suisse à la 10e Biennale internationale d’art du Caire. La Biennale se déroule du 12 décembre 2006 au 15 février 2007. Elle constitue la plus importante exposition d’art dans le monde arabe et présente, outre une sélection d’expositions temporaires, les contributions officielles de pays du monde entier.

29.11.2006   
Le Conseil fédéral a approuvé à l’attention des Chambres le message concernant la prorogation de la loi fédérale sur l’octroi d’aides financières à la fondation Bibliomedia, ainsi que l’arrêté fédéral concernant le plafond de dépenses en vue de l'octroi d'aides financières à la fondation Bibliomedia pour la période 2008-2011. Bibliomedia se verra allouer une enveloppe financière d’un montant de six millions de francs.

16.11.2006   
La section Cinéma de l’Office fédéral de la culture (OFC), la Division de la culture et des études universitaires du canton du Tessin et le Festival Castellinaria organisent deux journées de débat les 23 et 24 novembre 2006 dédiées à la situation de la culture et de l’offre cinématographique en Suisse italienne. Les différentes mesures d’encouragement prévues au niveau fédéral et cantonal seront évaluées en fonction des exigences du territoire et des besoins des professionnels du secteur.

07.11.2006   
Le Prix du cinéma suisse a fait peau neuve en vue de l’édition 2007: soutenu par Swiss Life, qui en sera le «presenting sponsor», l’événement s’est doté d’un tout nouveau prix récompensant le «Meilleur scénario» et la cérémonie de remise des prix va être entièrement remaniée. Vingt films, cinq scénarios et six acteurs/actrices ont été choisis par les neuf membres de la commission de nomination. Le jury, présidé par le célèbre auteur Charles Lewinsky, décernera les prix dans les catégories «Meilleur film de fiction», «Meilleur documentaire», «Meilleur court métrage», «Meilleur film d’animation», «Meilleur scénario», «Meilleur rôle principal» et «Meilleur rôle secondaire», ainsi qu’un «Prix spécial du jury». Les lauréats se partageront la somme de 245 000 francs, tandis que 355 000 francs seront répartis entre les nominés. Les prix seront remis le 24 janvier 2007 à la Salle de concert de Soleure, en présence de personnalités issues du monde de la culture, de la politique et de l’économie. La cérémonie sera suivie d’une fête.

07.11.2006   
Le Prix du cinéma suisse a fait peau neuve en vue de l’édition 2007: soutenu par Swiss Life, qui en sera le «presenting sponsor», l’événement s’est doté d’un tout nouveau prix récompensant le «Meilleur scénario» et la cérémonie de remise des prix va être entièrement remaniée. Vingt films, cinq scénarios et six acteurs/actrices ont été choisis par les neuf membres de la commission de nomination. Le jury, présidé par le célèbre auteur Charles Lewinsky, décernera les prix dans les catégories «Meilleur film de fiction», «Meilleur documentaire», «Meilleur court métrage», «Meilleur film d’animation», «Meilleur scénario», «Meilleur rôle principal» et «Meilleur rôle secondaire», ainsi qu’un «Prix spécial du jury». Les lauréats se partageront la somme de 245 000 francs, tandis que 355 000 francs seront répartis entre les nominés. Les prix seront remis le 24 janvier 2007 à la Salle de concert de Soleure, en présence de personnalités issues du monde de la culture, de la politique et de l’économie. La cérémonie sera suivie d’une fête.

31.10.2006   
L’Office fédéral de la culture (OFC) a décerné pour la sixième fois le « Prix Meret Oppenheim », soit plus 35 000 francs attribués à des artistes, des architectes , et des médiateurs culturels suisses confirmés.

20.10.2006   
L’Office fédéral de la culture présente conjointement avec le Museum für Gestaltung de Zurich les travaux des artistes invités à participer au deuxième tour du concours fédéral de design. L’exposition offre un aperçu de la création dans les domaines du graphisme, du textile et de la mode, de la photographie, du design industriel et de la scénographie.

19.10.2006   
Le Conseiller fédéral Pascal Couchepin se rendra à Rome le 20 octobre 2006 pour une réunion de travail. Il y rencontrera le vice-président du Conseil des ministres italiens et ministre de la culture, M. Francesco Rutelli. Le renforcement des relations entre les deux pays sera au centre de cette visite. Les deux hommes signeront l’accord révisé de coproduction cinématographique, ainsi que l’accord bilatéral sur l’importation et le retour des biens culturels entre la Suisse et l’Italie.

18.10.2006   
Le 18 octobre 2006, le Conseil fédéral a pris acte des résultats de la procédure de consultation relative à l’avant-projet de rapport et il a approuvé la version définitive du rapport intitulé : La situation des gens du voyage en Suisse.

10.10.2006   
La Société Suisse du Théâtre décerne chaque année, avec le soutien de l'Office fédéral de la culture (OFC), l'Anneau Hans-Reinhart. Il s’agit de la distinction la plus prestigieuse dans le domaine du théâtre en Suisse. Cette année, elle revient au comédien Roger Jendly. Le prix lui sera remis le 5 novembre au Théâtre de Vidy à Lausanne.

10.10.2006   
Chaque année, un jury mandaté par l’Office fédéral de la culture (OFC) désigne les « plus beaux livres suisses ». Cette année à nouveau, les ouvrages distingués seront présentés dans le cadre d’une exposition au Musée de design et d’art appliqué (mudac) de Lausanne. Parmi les 404 ouvrages inscrits au concours - un nouveau record - 32 titres ont été distingués par le jury. Ils témoignent de la grande qualité de l’art du livre en Suisse. L’exposition ouvrira le 12 octobre 2006.

22.09.2006   
« VITUS » de Fredi M. Murer représentera la Suisse aux Oscars 2007. L’Office fédéral de la culture (OFC), sur recommandation de la Commission de sélection pour les « 79th annual Academy Awards » a inscrit le film auprès de l’ « Academy of Motion Picture Arts and Sciences » de Los Angeles dans la catégorie « Meilleur film de langue étrangère ».

22.09.2006   
« VITUS » de Fredi M. Murer représentera la Suisse aux Oscars 2007. L’Office fédéral de la culture (OFC), sur recommandation de la Commission de sélection pour les « 79th annual Academy Awards » a inscrit le film auprès de l’ « Academy of Motion Picture Arts and Sciences » de Los Angeles dans la catégorie « Meilleur film de langue étrangère ».

12.09.2006   
Le nouveau volume de la série des publications ISOS (Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse) est consacré à la ville de Berne. L’Office fédéral de la culture le remet aujourd’hui au président de la ville de Berne.

11.09.2006   
Le rapport final du « Projet Danse » a été publié. Il est le résultat de la collaboration de Office fédéral de la culture (OFC) et de la fondation culturelle Pro Helvetia (PH) avec les représentants des cantons, des villes, des associations et des milieux de la danse. C’est le résultat d’un projet lancé en 2002, dans la mouvance du projet de loi sur l’encouragement de la culture, et qui a pour objectif de définir le concept d’un encouragement moderne de la danse en Suisse. Après avoir donné une analyse de la situation, le rapport propose des mesures propres à améliorer la qualité du soutien à la danse. Certaines d’entre elles ont déjà pu être mises en œuvre.

04.09.2006   
Le 4 septembre 2006 représente une date importante pour les chemins de fer rhétiques, le canton des Grisons et l’Office fédéral de la culture (OFC). Le dossier de candidature à l’inscription au patrimoine mondial de l’UNESCO a été remis dans les délais fixés à l’OFC qui se chargera de le transmettre à l’UNESCO. La ligne de la Bernina comprend maintenant le tronçon sur sol italien jusqu’à Tirano, et c’est donc sur tout son tracé qu’elle fait maintenant partie de la candidature. Devenu transnational, le projet n’en a que plus de poids.

22.08.2006   
Sur proposition de la Commission fédérale d’art (CFA), l’architecte Bernard Tschumi a été choisi pour représenter officiellement la Suisse avec son projet « Elliptic City: Independent Financial Center of the Americas » à la 10e Exposition internationale d’architecture de Venise. Il donne un aperçu de sa conception de l’architecture et de sa création au pavillon suisse, sis sur les Giardini de la Biennale. Les 7, 8 et 9 septembre 2006, la presse internationale accédera librement en avant-première au site de l’exposition.

11.07.2006   
L’Office fédéral de la culture a engagé Andreas Michael Spillmann en tant que directeur par intérim du groupe MUSÉE SUISSE. Andreas M. Spillmann prendra ses nouvelles fonctions à partir du 2 août 2006.

05.07.2006   
Le Conseil fédéral a pris acte des résultats des procédures de consultation relatives à la loi fédérale sur l’encouragement de la culture (LEC) et à la révision de la loi concernant la fondation Pro Helvetia (LPH) et a arrêté la marche à suivre. En consultation, ces deux projets ont été approuvés sur le fond. Les cantons, les villes, la plupart de partis et les acteurs culturels suisses approuvent les projets soumis à consultation, mais souhaitent quelques modifications de détail. Le Conseil fédéral a approuvé les propositions du DFI, notamment celles destinées à simplifier les mécanismes de pilotage de la LEC et à renforcer l’autonomie de Pro Helvetia. Les projets révisés et le message correspondant seront présentés au Parlement d’ici à fin 2006.

30.06.2006   
La nouvelle version révisée de l’ordonnance sur l’encouragement du cinéma (OECin) du Département fédéral de l’intérieur (EDI) entre en vigueur le 1er juillet 2006. Les modifications introduites reflètent la nouvelle orientation de la politique du cinéma, celle notamment des régimes d’encouragement de l’Office fédéral de la culture (OFC). La réorganisation des structures de l’encouragement sélectif doit permettre de traduire l’exigence de davantage de qualité. Le domaine des tâches, les critères d’appréciation et la composition de la commission spécialisée entre autres ont reçu de nouvelles définitions. Des instruments de promotion nouveaux ou remaniés, des adaptations dans l’encouragement lié au succès répondront à la seconde exigence politique de donner un caractère plus populaire au cinéma suisse.

28.06.2006   
Andres Furger quittera son poste de directeur du groupe MUSEE SUISSE (GMS) le 30 juin 2006 afin d’élaborer, d’ici fin 2008, une stratégie pour les expositions qui se tiendront au Musée national.

28.06.2006   
Le Conseil fédéral approuve le rapport faisant suite au postulat 04.3643 de la Conseillère nationale Vreni Müller-Hemmi sur la promotion du livre et de l’édition. Le rapport analyse la situation du marché du livre en Suisse et compare les mesures développées dans notre pays à celles d’autres pays européens. La situation du marché du livre en Suisse est jugée saine et stable.

13.06.2006   
Sous la présidence de Madame Jacqueline Burckhardt, de Zurich, la Commission fédérale d'art a évalué les oeuvres des participant(e)s au Concours fédéral d'art et a proposé au Département fédéral de l'intérieur de distinguer 39 participant(e)s (2travaux en commun) par des prix d'un montant global de 720 000 francs.

09.06.2006   
Le Museo Vela à Ligornetto, près de Mendrisio dans le canton du Tessin en Suisse, consacre sa principale exposition de l’année à l’un des maîtres de la sculpture américaine de la seconde moitié du XIXe siècle, Augustus Saint-Gaudens (1848-1907), considéré le sculpteur le plus significatif de « l’Age d’Or américain », période qui suivit la fin de la Guerre de Sécession (1861-65).

01.06.2006   
Le directeur de l’Office fédéral de la culture (OFC), Jean-Frédéric Jauslin, a nommé Nicole Minder directrice du Château de Prangins. Madame Minder succède à Chantal de Schoulepnikoff, elle entre en fonction le 1er novembre 2006. Jusqu’à cette date, la direction ad interim du musée est assurée par Helen Bieri Thomson. Madame Bieri Thomson sera par la suite adjointe de la direction.

01.06.2006   
Il y a un an, au 1er juin 2005, la loi sur le transfert des biens culturels entrait en vigueur. Elle est une arme contre le transfert illicite, mais également un outil qui encourage le transfert légal de biens culturels. Le service spécialisé Transfert international des biens culturels de l’Office fédéral de la culture tire un premier bilan positif.

24.05.2006   
Le Conseil fédéral a approuvé le troisième rapport de la Suisse sur l’application de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires (Charte). Le rapport propose un survol de la politique des langues en Suisse, pour ce qui est notamment de la promotion du romanche et de l’italien. Il prend par ailleurs position sur les recommandations concernant la politique des langues formulées par le Comité des Ministres et par le Comité d’experts du Conseil de l'Europe.

20.04.2006   
L’aide au cinéma liée au succès de l’Office fédéral de la culture (OFC) vise un soutien transsectoriel de la création cinématographique suisse en fonction du nombre d’entrées. L’année dernière, elle a été en mesure d’allouer envi-ron 4,6 millions de francs à plusieurs réalisateurs, distributeurs et entreprises de projection. Le cinéma suisse a réalisé au cours de l’exercice passé près d’un million d’entrées, confirmant ainsi la tendance de ces dernières an-nées (6 % de part de marché, contre 4,85 % l’année précédente). La diminution d’environ 13 % du nombre de spectateurs dans les salles ne s’est par répercutée sur les productions nationales. Le film inspiré par un livre pour enfants « Mein Name ist Eugen » de Michael Steiner, qui constitue avec plus d’un demi million d’entrées le troi-sième plus grand succès de l’année 2005, derrière Harry Potter et Madagascar, a grandement contribué à l’augmentation de la part de marché du cinéma suisse. Quant aux films « Snow White » de Samir (85 479 entrées) et « Undercover » de Sabine Boss (40 217 entrées), ils prennent respectivement la deuxième et la troisième place du classement des films suisses. Comme toujours la progression de la part de marché et le nombre absolu de spectateurs sont portés par un ou deux grands succès. Avec une valeur-record de 17 % de part de marché pour le mois d’avril 2006, il semble bien que cette tendance positive se prolonge pour le cinéma suisse.

20.04.2006   
L'Office fédéral de la culture (OFC) a mandaté l'Université de Lausanne (UNIL) pour effectuer une enquête intitulée « Les publics de cinéma en Suisse. Une étude sociologique ». Un sondage a été effectué par MIS Trend à Lausanne auprès d'un échantillon de 1409 personnes représentatives de la population. Les résultats ont été analysés par Olivier Moeschler, sociologue et chercheur à l'UNIL. Le rapport final est attendu pour le courant du mois de mai 2006, l’OFC rendra publics les résultats.

10.04.2006   
Pas moins de 231 designers ont présenté 196 travaux au Concours fédéral de design. La Commission fédérale du design, présidée par Lorette Coen, a récompensé 18 objets/projets de 21 designers dans le tour final du concours. Les lauréat(e)s peuvent choisir entre un prix en espèces de 20 000 francs, un stage ou un séjour dans un atelier à l’étranger.

31.03.2006   
L’UE a ratifié l’accord portant sur les programmes MEDIA d'encouragement du cinéma à la fin du mois de février. Cet accord entrera en vigueur demain.

17.03.2006   
Allocution du Conseiller fédéral Pascal Couchepin

17.03.2006   
Allocution du Conseiller fédéral Pascal Couchepin

14.03.2006   
Le 20 décembre 2005, le Conseil fédéral a nommé Monika Weber présidente de la Commission fédérale du cinéma. Elle a ainsi succédé à Andreas Iten le 1er janvier 2006 à la tête de cette Commission qui compte 17 membres.

13.03.2006   
Sur proposition de la Commission fédérale d’art, l’architecte Bernard Tschumi a été choisi pour représenter la Suisse à la 10e Exposition internationale d’architecture de Venise. L’Office fédéral de la culture présente au pavillon suisse, sur le site de la Biennale de Venise, la création architecturale de Bernard Tschumi. L’Exposition internationale d’architecture se tiendra du 10 septembre au 19 novembre 2006.

10.03.2006   
Le Conseil fédéral a annoncé sa volonté de mettre 10 millions de francs à la disposition du Musée suisse des transports pour des travaux de rénovation et d’agrandissement des bâtiments. Il a transmis au Parlement un message concernant leur financement.

10.03.2006   
Le Conseil fédéral a adopté un message à l’attention des Chambres fédérales concernant un crédit-cadre destiné à la fondation « Assurer l’avenir des gens du voyage suisses » pour les années 2007 à 2011. Ce crédit prévoit un soutien financier d’un montant total de 750 000 francs, soit une subvention annuelle de 150 000 francs. Ces ressources permettent à la fondation créée par la Confédération en 1997 de poursuivre ses activités et de trouver des solutions pour améliorer le quotidien des gens du voyage et favoriser une cohabitation harmonieuse avec la population sédentaire.

27.02.2006   
L’importance croissante que revêt le patrimoine mondial a incité le conseiller fédéral Pascal Couchepin et le directeur du Centre mondial du patrimoine de l’UNESCO, Francesco Bandarin, à se rendre dans le canton des Grisons. Accompagnés des dirigeants du gouvernement grisonnais et des Chemins de fer réthiques, ils visiteront, le mardi 28 février 2006, le couvent St-Jean de Müstair et le réseau ferroviaire réthique de la région de l’Albula-Bernina.

21.02.2006   
32 livres publiés en 2005 ont été distingués dans le cadre du concours « Les plus beaux livres suisses ». Le succès du concours ne se dément pas même si la production de livres a été en léger recul l’an passé en Suisse. «Parmi les tendances remarquées: un goût quelque peu marqué pour la tradition qui contraste avec une ouverture, de la part des concepteurs de livre, pour des fontes typographiques nouvelles ou rares », déclare François Rappo, le président du jury, à propos des 404 publications en lice. Le jury attribue en outre à Gavillet & Rust, de Genève, le prix Jan-Tschichold d’une valeur de 15 000 francs et décerne la distinction de « Livre du jury » à Cornel Windlin pour le remarquable catalogue commercial « Select, arrange » conçu pour la société Vitra.

25.01.2006   
En collaboration avec l’Office fédéral de la culture, le musée des Beaux arts de Thoune présente du 5 février au 19 mars 2006 les jeunes artistes qui, grâce à des bourses fédérales, ont bénéficié d’un séjour en atelier en 2004/2005 : les œuvres exposées par Vittorio Santoro et par Anna Amadio sont une rétrospective de l’année passée à Berlin pour le premier, à New York pour la deuxième.


Fin secteur de contenu

Recherche plein texte



http://www.bak.admin.ch/aktuelles/medieninformation/01101/01450/index.html?lang=fr