L'Office fédéral de la culture ne se limite pas à apporter des ressources financières aux institutions et projets culturels. Les créateurs ont besoin de se produire ou d'exposer. Ils ont besoin de trouver leur public, ils ont besoin de travailler dans un environnement propice à l'épanouissement de leur talent. De manière plus générale, dans un pays démocratique, chacun doit pouvoir s'exprimer dans sa propre langue et selon sa culture propre. C'est l'ensemble de ces buts que vise l'Office fédéral de la culture dans sa politique de promotion de la création culturelle.