La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.
Début secteur de contenu
Bases légales : directives du Département fédéral de l'intérieur du 22 mai 1990 concernant l'utilisation du crédit destiné à la promotion de la littérature pour la jeunesse.
Forme de soutien : aides financières annuelles destinées à la préparation et la mise en œuvre des activités statutaires régulières et ordinaires des organisations.
But : cultiver le goût de la lecture et des langues chez les enfants et les adolescents.
| Institut Suisse Jeunesse et Médias ISJM | 812'000 |
| Œuvre suisse des lectures pour la jeunesse | 51'000 |
| Association livres sans frontière Suisse | 93'000 |
| Fonds de livres pour les enfants Baobab | 35'900 |
| Total des ressources attribuées | 991'900 |
Crédit d'encouragement à l'éducation culturelle des adultes
Bases légales : Directives du Département fédéral de l'intérieur du 20 janvier 1992 concernant l'emploi du crédit d'encouragement à l'éducation culturelle des adultes.
Forme du soutien : aides financières annuelles pour activités statutaires d'une organisation.
But : encourager l'éducation des adultes en vue de leur faciliter l'accès à la vie culturelle.
| Fédération suisse pour l'éducation des adultes (FSEA) | 420'000 |
| Association des universités populaires suisses (UP) | 310'000 |
| Fédération suisse lire et écrire | 380'000 |
| Movendo | 140'000 |
| Fédération suisse pour la formation des parents (FSEP) | 140'000 |
| Fédération pour l'éducation catholique des adultes | 70'000 |
| ARC, Institut de formation pour travailleuses et travailleurs | 40'000 |
| Total des ressources attribuées | 1'500'000 |
Exposition de livres à l'étranger
Bases légales : arrêté budgétaire.
Forme du soutien : aides financières annuelles.
But : renforcer la présence des éditeurs suisses dans les foires internationales du livre.
| Schweizer Buchhändler- und Verleger-Verband, SBVV, Zürich | 418'700 |
| Association suisse des diffuseurs, éditeurs et libraires, ASDEL, Lausanne | 191'070 |
| Società Editori della Svizzera Italiana SESI, Bellinzona | 54'830 |
| Total des ressources attribuées | 664'600 |
Bibliomedia
Bases légales : loi fédérale sur l'octroi d'aides financières à la fondation Bibliomedia, prolongation du 5 octobre 2007 et arrêté fédéral sur l'octroi d'aides financières à la fondation Bibliomedia pour les années 2008-2011.
Forme du soutien : aides financières annuelles.
| Bibliomedia | 2'000'000 |
Anneau Hans-Reinhart
En 2010, l'anneau Hans-Reinhart, la plus haute distinction de la vie théâtrale suisse, a été décerné à Volker Hesse.
| Participation | 22'000 |
Écoles suisses à l'étranger
Au sens de l'article 40 Cst., et en vertu de la loi fédérale du 9 octobre 1987 concernant l'encouragement de l'instruction des jeunes Suisses et Suissesses de l'étranger (Loi sur l'instruction des jeunes Suisses de l'étranger LISE), la Confédération a versé en 2010 pour l'année scolaire 2009/10 les montants suivants à des écoles suisses à l'étranger :
École | Elèves | Élèves suisses | Contribution |
Accra | 77 | 12 | 120'500 |
Bangkok | 211 | 53 | 603'000 |
Barcelone | 640 | 161 | 1'781'500 |
| Bergame (Ponte San Pietro) | 162 | 36 | 338'900 |
Bogota | 767 | 171 | 1'913'600 |
Catania | 68 | 28 | 276'700 |
Lima | 689 | 221 | 1'934'600 |
Madrid | 586 | 118 | 1'383'300 |
Milan | 353 | 106 | 1'210'200 |
Mexiko, Cuernavaca, Queretaro | 871 | 178 | 1'815'300 |
Rome | 505 | 137 | 1'644'000 |
Santiago | 622 | 171 | 1'841'700 |
Sao Paulo + Curitiba | 816 | 179 | 1'731'400 |
Singapour | 244 | 162 | 1'470'000 |
Total | 6'611 | 1'733 | 18'064'700 |
Contributions pour la formation assurée en dehors des écoles suisses à l'étranger
Anée scolaire 2009/10 et 2010
| CHF | Elèves suisses | |
| Hong Kong (2) | 160'000 | 88 |
| Tokyo | 110'000 | 40 |
| New York | 86'000 | 21 |
| Quito (4) | 186'000 | 60 |
| Le Caire | 22'500 | 29 |
| Londres | 113'000 | 30 |
| Nairobi | 74'000 | 15 |
| Paris | 50'600 | 15 |
| CHF | Elèves suisses | |
| Hong Kong | 80'000 | 16 |
| CHF | Elèves suisses | |
| Ruiz de Montoya (école professionnelle suisse-argentine) | 35'000 | 37 |
| Atlanta | 32'000 | 19 |
| Rio de Janeiro (école suisse) | 60'000 | 25 |
| CHF | Elèves suisses | |
| Quito | 6'000 | cf. ci-dessus |
| Jerusalem | 4'000 | 19 |
| San Jeronimo (Argentine) | 9'000 | 13 |
| Rhodes | 2'200 | 12 |
| Ruiz de Montoya | 14'500 | cf. ci-dessus |
| La Paz (Bolivie) | 2'250 | 19 |
| CHF | Elèves suisses | |
| Rio de Janeiro (école suisse) | 53'000 | cf. ci-dessus |
| Ruiz de Montoya | 4'500 | cf. ci-dessus |
| Contribution à l'Association pour l'encouragement de l'instruction de jeunes Suissesses et Suisses de l'étranger (AJAS), Berne | 200'000 | * |
| Total | 1'304'550 |
*Chaque année jusqu'à 1000 jeunes Suissesses et Suisses de l'étranger sollicitent les services de l'AJAS.
Au total, ce soutien, d'un montant total de quelque 1,3 million de francs, bénéficie à 1 500 jeunes Suissesses et Suisses de l'étranger.
Loi sur les langues et ordonnance sur les langues
Encouragement de la culture et de la langue au Tessin| A2310.0304 | 2'331'500 |
A2310.0305 | 4'662'000 |
A2310.0306 | 3'291'418 |
| Articles OLang | Dépenses |
| Coordination de la traduction vers le romanche (contribution à la ChF) | 100'000 |
| Echanges | 866'556 |
| Centre de compétence pour le plurilinguisme | 325'000 |
| Promotion des langues nationales dans l'enseignement et promotion de l'acquisition par les allophones de leur langue première | 446'500 |
| Soutien d'organisations et d'institutions | 811'362 |
| Cantons plurilingues | 742'000 |
| Total | 3'291'418 |
Fin secteur de contenu