L'Office fédéral de la culture soutient la diversité littéraire et les échanges, le dialogue entre les régions linguistiques et l'accès d'un large public à la littérature. Il développe aussi une politique de la littérature coordonnée en collaboration avec les cantons et les Villes.
En décernant les Prix suisses de littérature, lancés en 2012, l'Office fédéral de la culture honore chaque année des écrivains et récompense leur œuvre aux plans national et international. Les prix et distinctions s'adressent aux quatre régions linguistiques de Suisse et tiennent compte de la diversité des genres littéraires.
Parallèlement à ces prix et distinctions, l'Office fédéral de la culture promeut la production et le rôle culturel des maisons d'édition en leur allouant des contributions structurelles, et soutient également la scène littéraire suisse par l'encouragement ciblé d'organisations professionnelles.