%PDF-1.5
%
1 0 obj
<>/OCGs[5 0 R 6 0 R 7 0 R]>>/PageLabels 9 0 R/Pages 3 0 R/Type/Catalog/ViewerPreferences<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2016-03-10T10:51:55+01:00
2016-03-10T10:51:56+01:00
2016-03-10T10:51:56+01:00
Adobe InDesign CC 2015 (Macintosh)
uuid:42667629-3231-374d-a598-4cb3b60c57c1
xmp.did:f25be320-c72d-4748-8fa4-b751c8e09e47
xmp.id:e74b88fa-f349-46c7-ab1c-5904dccffbc3
proof:pdf
xmp.iid:7ddd9b71-c69b-46cc-b768-c6918245e41d
xmp.did:711b2b10-21ea-47e6-b39b-1f718fd938b1
xmp.did:f25be320-c72d-4748-8fa4-b751c8e09e47
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CC 2015 (Macintosh)
/
2016-03-10T10:51:55+01:00
application/pdf
Adobe PDF Library 15.0
False
endstream
endobj
9 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
12 0 obj
<>
endobj
13 0 obj
<>
endobj
19 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
20 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
21 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
22 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
23 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
24 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
36 0 obj
<>stream
/OC /MC0 BDC
q
/GS0 gs
0 TL/Fm0 Do
Q
EMC
/OC /MC1 BDC
BT
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
0.01 Tc -0.01 Tw 15.5082 0 0 15.5082 288.9377 46.8996 Tm
(10)Tj
0 Tw 15 0 0 15 55.5686 802.88 Tm
[(d\222architecture, \253 sabararchitekten \273 en 1997 avec Dominique Sal\
ath\351.)10 ( )]TJ
0 -1.2 TD
[(Andreas Reuter vit \340 B\342le. Il est membre de la Commission f\351d\351\
rale d\222art)10 ( )]TJ
T*
[(depuis 2012 ; auparavant, il \351tait expert de la CF)74 (A dans le domaine)10 ( )]TJ
0 Tc 29.472 0 Td
( )Tj
0.01 Tc -29.472 -1.2 Td
[(de l\222architecture.)10 ( )]TJ
0 -2.4 TD
(Anne-Julie Raccoursier a \351tudi\351 \340 l\222Ecole sup\351rieure d\222\
art visuel \340)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
[(Gen\350ve)10 ( )]TJ
0 -1.2 TD
[(et au California Institute of the arts \340 Los Angeles. Elle a expos\351\
entre)10 ( )]TJ
T*
[(autres au Ch\342teau de Gruy\350res \(2016\), au Kunsthaus Langenthal)9.9 ( )]TJ
T*
[(\(2011\), au Palais de T)91.7 (okyo, \340 Paris \(2011\). S\351lection d\222expositions)10 ( )]TJ
T*
(de)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(groupe)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(: )Tj
/T1_1 1 Tf
(Die Dada La Dada She Dada)Tj
/T1_0 1 Tf
[(, Forum Schlossplatz, Aarau)10 ( )]TJ
-0.01 Tw T*
(\(2014\), )Tj
/T1_1 1 Tf
0 Tw 3.49 0 Td
[(T)19.8 (he)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
[(W)40.7 (eak S)-20.9 (ex)]TJ
/T1_0 1 Tf
( \226 )Tj
/T1_1 1 Tf
[(Ho)19.8 (w Ar)-21 (t Pictures the New Male)]TJ
/T1_0 1 Tf
[(, Kunstmuseum)10 ( )]TJ
-3.49 -1.2 Td
(Bern \(2013\), )Tj
/T1_1 1 Tf
[(Making Space. 4)-21 (0 ans d\222ar)-21 (t vid\351o)]TJ
/T1_0 1 Tf
[(, Mus\351e cantonal des)10 ( )]TJ
T*
(Beaux-Arts, Lausanne \(2013\), ou )Tj
/T1_1 1 Tf
(Shifting Identities)Tj
/T1_0 1 Tf
[(, CAC V)36.9 (ilnius et)10 ( )]TJ
T*
[(Kunsthaus Z\374rich \(2009\). Anne-Julie Raccoursier enseigne dans le ca\
dre)10 ( )]TJ
T*
[(du Programme Master de recherche \253 CCC \226 Critical Cross-Cultural)10 ( )]TJ
T*
[(Cybermedia \273 \340 la Haute Ecole d\222Art et de Design \(HEAD\) de Ge\
n\350ve.)10 ( )]TJ
T*
[(Elle est n\351e \340 Lausanne en 1974 et vit et travaille \340 Gen\350ve\
. Membre de)10 ( )]TJ
T*
(la)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(Commission f\351d\351rale d\222art depuis 2015.)Tj
0 -2.4 TD
[(Les travaux d\222Anselm Stalder tournent autour des questions li\351es l\
a)10 ( )]TJ
0 -1.2 TD
[(possibilit\351 de l\222image, \340 l\222exposition comme m\351dia, \340 \
l\222extension du)10 ( )]TJ
T*
[(langage et \340 la p\351riph\351rie consid\351r\351e comme lieu d\222act\
ion. Ses r\351flexions)10 ( )]TJ
T*
[(sont loin de se limiter \340 un seul m\351dia et rel\350vent davantage d\
\222un)10 ( )]TJ
T*
[(vagabondage de la pens\351e que de la logique stylistique. Anselm Stalde\
r)10 ( )]TJ
T*
(enseigne \340 la Hochschule der K\374nste \340 Berne dans la fili\350re \
)Tj
/T1_1 1 Tf
[(Fine ar)-21 (ts)]TJ
/T1_0 1 Tf
0 Tc (. )Tj
0.01 Tc T*
[(L)110.8 (\222artiste vit et travaille \340 B\342le. Il est membre de la Commissio\
n f\351d\351rale)9.9 ( )]TJ
T*
[(d\222art depuis 2012.)10 ( )]TJ
0 -2.4 TD
[(Noah Stolz est curateur ind\351pendant, producteur et critique.)10 ( )]TJ
0 Tc 26.4 0 Td
( )Tj
0.01 Tc -26.4 -1.2 Td
[(En 2004, il a fond\351 \253 La Rada \273, un espace d\222art ind\351pend\
ant pour l\222art)9.9 ( )]TJ
0 -1.2 TD
[(contemporain \340 Locarno qu\222il a dirig\351 jusqu\222en 2011. Noah St\
olz se)10 ( )]TJ
T*
[(concentre actuellement sur le projet \253 Stella Maris \273, une platefo\
rme)10 ( )]TJ
T*
[(de production et de vente initi\351e et r\351alis\351e avec la collabora\
tion)10 ( )]TJ
T*
(de)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
[(nombreuses institutions suisses et internationales. Membre de la)10 ( )]TJ
T*
(Commission f\351d\351rale d\222art depuis 2009.)Tj
ET
EMC
endstream
endobj
30 0 obj
<>>>/Subtype/Form>>stream
0 0 0.1 0 k
/GS0 gs
0 0 595.276 841.89 re
f
endstream
endobj
27 0 obj
<>
endobj
6 0 obj
<>
endobj
7 0 obj
<>
endobj
37 0 obj
[/View/Design]
endobj
38 0 obj
<>>>
endobj
29 0 obj
<>
endobj
35 0 obj
<>
endobj
42 0 obj
<>
endobj
43 0 obj
<>stream
H\n@<C;M$G`;H.*JtUI>Kű;ٝGoCHVn[ݥԚ/pvoۼ?&8{=
3;6~c_Vl;6&u,Ÿ!7x^L~6.Wb̚5r_-yޑw`z(ᡢ
r{+Xj,))u:BPG#""ԔEfFAFaFAFaFAFy%Ǫyy>>>>>>>>>>>>>>̳|͆5
jf9%#v5-FX9LgW
endstream
endobj
44 0 obj
<>stream
HDTiTi$TQ"ā2
)'m\-vҊ
BX$FEY$((FmAmY--rř}TS}ޭaV|MX|,L;2L^zT0eDO5rjiT%
T`F,TɥJ7+0]ac0Da1&c<̕°9