Attualità 2022

Tradizione emblematica delle nostre zone di montagna, la stagione alpestre potrebbe presto essere iscritta nella Lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell’umanità. L’UNESCO esaminerà alla fine del 2023 la candidatura depositata oggi dalla Svizzera, che partecipa anche alla candidatura transnazionale dell’irrigazione tradizionale in Europa allo scopo di valorizzare le tradizioni svizzere dei consorzi delle rogge e dei prati irrigui.

Il consigliere federale Alain Berset inaugurerà il 2023, anno della sua presidenza, con una conferenza internazionale sulla cultura della costruzione: su invito della Svizzera, dal 14 al 16 gennaio 2023 le ministre e i ministri della cultura di oltre 20 Paesi europei si riuniranno assieme a diversi rappresentanti del settore edilizio e immobiliare e delle organizzazioni della società civile per discutere di qualità e cultura nella costruzione. Questo incontro sarà l’occasione per lanciare la nuova Alleanza di Davos per la cultura della costruzione.

Due terzi della popolazione svizzera sono disposti a riprendere le visite culturali senza ulteriori preoccupazioni. È quanto si evince da un sondaggio condotto a settembre e ottobre di quest’anno su incarico dell’Ufficio federale della cultura (UFC) e del Segretariato generale della Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica educazione (SG CDPE). L’indagine mostra che, per quanto riguarda le attività culturali, durante la crisi legata al coronavirus alle persone è mancata per lo più la possibilità di incontrarsi e dialogare.

L'Ufficio federale della cultura (UFC) ha consegnato all'Ambasciata del Messico a Berna due beni culturali archeologici. Gli oggetti sono stati definitivamente confiscati nell'ambito di un procedimento penale cantonale e consegnati all'UFC per essere trasferiti nello Stato d'origine. La restituzione dei beni culturali messicani avviene nel quadro dell'attuazione della Legge federale sul trasferimento internazionale dei beni culturali che attua la Convenzione dell’UNESCO del 1970 concernente le misure da adottare per interdire e impedire l’illecita importazione, esportazione e trasferimento di proprietà dei beni culturali.

Il consigliere federale Alain Berset e il ministro della cultura e del turismo della Turchia, Mehmet Nuri Ersoy, hanno firmato oggi ad Ankara una convenzione bilaterale sul trasferimento internazionale di beni culturali. L’obiettivo di questo trattato è la conservazione del patrimonio culturale dei due Stati.

Il Dialogo culturale nazionale si è riunito il 14 novembre 2022 per discutere delle sfide attuali e future della politica culturale in Svizzera. La Confederazione, i Cantoni, le Città e i Comuni ribadiscono la loro volontà di coordinarsi e di cooperare in maniera più stretta nel settore culturale.

Nella seduta del 2 novembre 2022 il Consiglio federale ha avviato la consultazione in merito alla modifica dell’ordinanza sul cinema e alla nuova ordinanza sulla quota per i film europei e sugli investimenti nel cinema svizzero. Entrambe contengono le disposizioni esecutive derivanti dalla modifica della legge sul cinema adottata con la votazione popolare del 15 maggio 2022.

L’Ufficio federale della cultura (UFC) rinnova per il periodo 2023–2024 l’assegnazione dei contributi a progetti di ricerca sulla provenienza e indice due bandi distinti per i temi «Arte trafugata durante il nazionalsocialismo» e «Beni culturali di origine coloniale». Saranno inoltre ampliate le priorità del sostegno per tenere conto degli attuali sviluppi riguardo al cosiddetto patrimonio dissonante o controverso.

In occasione del Premio del Cinema Svizzero 2015, Jean-Luc Godard ha inviato un filmato di ringraziamento all'Ufficio federale della cultura, che vi proponiamo sul nostro sito.

La nuova edizione della «Statistica tascabile della cultura in Svizzera», pubblicata dall’Ufficio federale della cultura (UFC), fornisce fra l’altro una panoramica dei provvedimenti a sostegno della cultura messi in campo dalla Confederazione tra il marzo del 2020 e la fine del 2021.

Su proposta delle giurie federali del teatro e della danza, l’Ufficio federale della cultura assegna il Gran Premio svizzero delle arti sceniche / Anello Hans Reinhart a Barbara Frey, regista e direttrice di teatro.

L’Ufficio federale della cultura (UFC) intende promuovere progetti volti a salvaguardare il patrimonio culturale immateriale, così da mettere in risalto il potenziale contributo delle tradizioni viventi allo sviluppo sostenibile. Dal 2022 è indetto un bando di concorso annuale.

L’Ufficio federale della cultura (UFC) aggiorna per la seconda volta la Lista delle tradizioni viventi in Svizzera, pubblicata originariamente nel 2012. Anche la popolazione è invitata a proporre nuove tradizioni viventi. Attualmente la Lista comprende 199 forme rappresentative del patrimonio culturale immateriale. L’aggiornamento si concentra sul contributo delle tradizioni viventi allo sviluppo sostenibile. La Lista aggiornata sarà pubblicata alla fine dell’estate 2023.

La Confederazione, i Cantoni, le Città e i Comuni pubblicano insieme una guida all’applicazione dell’Inventario federale degli insediamenti svizzeri da proteggere d’importanza nazionale (ISOS) nelle città e nei villaggi. Questo documento si rivolge alle autorità comunali e cantonali e fornisce raccomandazioni operative e procedurali concrete per la pianificazione degli insediamenti di particolare valore.

L’Ufficio federale della cultura (UFC) ha proclamato le 11 vincitrici e i vincitori dei Premi svizzeri d’arte e le 17 vincitrici e vincitori dei Premi svizzeri di design. Le esposizioni Swiss Art Awards e Swiss Design Awards hanno luogo dal 13 al 19 luglio 2022 per la prima volta nella Halle 1.1 alla Fiera di Basilea.

Su raccomandazione di una giuria internazionale, l’Ufficio federale della cultura (UFC) ha designato le 23 opere vincitrici del concorso «I più bei libri svizzeri». I libri premiati, elencati sul sito Internet dei Premi culturali svizzeri, mettono in evidenza una produzione grafica innovatrice e dinamica. Il Premio Jan Tschichold, che riconosce prestazioni eccezionali nell’ambito del design librario, è assegnato quest’anno alla fiera indipendente del libro d’arte VOLUMES.

Su proposta della giuria federale della musica, l’Ufficio federale della cultura (UFC) ha assegnato il Gran Premio svizzero di musica 2022 a Dieter Meier e Boris Blank di Yello. Il riconoscimento rende onore alla loro originalità, al loro carisma e alla loro importante influenza sulla musica elettronica. La cerimonia di premiazione si svolgerà il 16 settembre 2022 al teatro L’Octogone di Pully, alla presenza del consigliere federale Alain Berset.

Negli ultimi due anni molti residenti svizzeri hanno scoperto un lato nuovo del loro Paese, e l’interesse per gite e attrazioni entro i confini nazionali è grande.

Su raccomandazione della Commissione federale del design, l’Ufficio federale della cultura conferisce quest’anno il Gran Premio svizzero di design all’icona della moda e organizzatrice di eventi Susanne Bartsch, all’architetta d’interni Verena Huber e all’artista e fotografo Beat Streuli. La cerimonia di consegna si svolgerà a Basilea il 14 giugno 2022 insieme a quella dei Premi svizzeri di design.

Su raccomandazione della Commissione federale d’arte, l’Ufficio federale della cultura conferisce quest’anno il Gran Premio svizzero d’arte / Prix Meret Oppenheim alle artiste Caroline Bachmann e Klodin Erb e agli ingegneri civili Jürg Conzett e Gianfranco Bronzini. La cerimonia di consegna di questo e degli altri Premi svizzeri d’arte avrà luogo il 13 giugno a Basilea.

Il 5 aprile 2022 l’agenzia nazionale per la promozione degli scambi e della mobilità «Movetia» ha lanciato il programma nazionale di scambio nella formazione professionale (NABB). L’obiettivo è promuovere e consentire gli scambi tra regioni linguistiche per le persone in formazione e neodiplomate nella formazione professionale di base.

Questa sera sono stati resi noti a Zurigo i vincitori e le vincitrici del Premio del cinema svizzero 2022. Il film di fiction «Olga» e il documentario «Ostrov – Die verlorene Insel» sono i vincitori nelle due categorie principali. La cerimonia di consegna dei premi si è svolta alla Halle 622, alla presenza del consigliere federale Alain Berset.

Collezione Oskar Reinhart «Am Römerholz» Winterthur dal 12 marzo al 12 giugno 2022 La mostra «Cranach – Gli esordi viennesi», ideata dalla Collezione Oskar Reinhart «Am Römerholz» in collaborazione con il Kunsthistorisches Museum di Vienna, illustra e presenta per la prima volta al pubblico gli esordi di Lucas Cranach il Vecchio.

Durante la seduta dell’11 marzo 2022 il Consiglio federale ha approvato un aggiornamento dell’Inventario federale degli insediamenti svizzeri da proteggere (ISOS) per i Cantoni di Ginevra e dei Grigioni. Si tratta della seconda fase della revisione in questi Cantoni. È stato modificato l’elenco degli insediamenti nazionali e sono stati aggiornati i rilevamenti.

Il 15 maggio 2022 il popolo si esprimerà sulla legge sul cinema, a condizione che il relativo referendum riesca formalmente. La modifica prevede che i servizi di streaming investano nella cinematografia svizzera il 4 per cento dei loro proventi realizzati in Svizzera, come già accade per le emittenti televisive private del nostro Paese.

Suite à l'adoption par l'Assemblée générale des Nations Unies de la résolution intitulée « Agression contre l'Ukraine », et constatant l'escalade dévastatrice de la violence, l'UNESCO est profondément préoccupée par l'évolution de la situation en Ukraine et travaille à l’évaluation des dommages dans ses domaines de compétences (notamment l’éducation, la culture, le patrimoine et l’information), et à la mise en place d’actions de soutien d’urgence.

L'ICOMOS déplore les vies déjà perdues et menacées par la détérioration de la situation sur le territoire ukrainien. L'ICOMOS craint également que de sérieuses menaces pèsent sur le patrimoine ukrainien.

L’ICOM est particulièrement préoccupé par les risques auxquels sont confrontés les professionnels des musées ainsi que par les menaces qui pèsent sur le patrimoine culturel, en raison de ce conflit armé.

Il Premio d’onore del cinema svizzero va a Fredi M. Murer. Il riconoscimento, che rende omaggio a una figura chiave del cinema svizzero, sarà conferito in occasione della cerimonia di consegna del Premio del cinema svizzero venerdì 25 marzo 2022 alla Halle 622 di Zurigo.

Reto Hänny riceve il Gran Premio svizzero di letteratura 2022 per l’insieme della sua opera, mentre Maurizia Balmelli è insignita del premio speciale di traduzione. Oltre a queste due distinzioni, sono stati assegnati i Premi svizzeri di letteratura ad autori e autrici per opere letterarie pubblicate lo scorso anno. La cerimonia di premiazione si terrà il prossimo 25 maggio in occasione della preapertura delle Giornate Letterarie di Soletta.

Berna, 24.01.2022 - In occasione della Notte delle nomination sono state proclamate le nomination al Premio del cinema svizzero 2022. La cerimonia di premiazione è prevista per il 25 marzo alla Halle 622 in Zurigo Oerlikon.