Soutien de la presse
Sur la base de la LLC (art. 18) et de l'OLang (art. 13) la Confédération peut soutenir les agences de presse pour l'élaboration de textes et d'articles en rapport avec la politique des langues, de la culture et de la compréhension linguistique. L'OFC collabore avec Keystone-SDA/ATS.
Soutien d’organisations et d’institutions
Sur la base de la LLC (art. 18) et de l'OLang (art. 14) la Confédération peut soutenir des organisations d'importance nationale qui, par les activités qu'elles déploient dans une région linguistique au moins, encouragent la compréhension et les échanges, ou qui accomplissent un travail de fond destiné à promouvoir le plurilinguisme et qui en publient les résultats.
