Sostegno ad agenzie di stampa
Conformemente alla LLing (art. 18) e all'OLing (art. 13), la Confederazione può sostenere le agenzie di stampa nell'elaborazione di testi e articoli relativi alla politica delle lingue, della cultura e della comprensione linguistica. L'UFC collabora Keystone-SDA/ATS.
Sostegno a organizzazioni e istituzioni
Conformemente alla LLing (art. 18) e all'OLing (art. 14), la Confederazione può sostenere organizzazioni d'importanza nazionale che operano in almeno una regione linguistica a favore della comprensione e dello scambio tra le comunità linguistiche o che svolgono un'attività fondamentale per la promozione del plurilinguismo e ne diffondono i risultati.
