Termini da rispettare [art. 20 PA, art. 37 OPCin]

Esistono termini legali e termini stabiliti dalle autorità. I termini legali, fissati nelle basi legali (vedi → Basi legali), non possono essere prorogati ([art. 22 PA]. Esempi: - il termine di ricorso contro una decisione (vedi → Decisione) è di 30 giorni [art. 50 PA]; - il termine per una seconda presentazione (vedi → Seconda presentazione) in caso di un primo rifiuto è di 18 mesi [art. 53 cpv. 2 OPCin]. Il termine stabilito dall’autorità può essere prorogato per motivi sufficienti, se la parte ne fa domanda prima della scadenza [art. 22 cpv. 2 PA]. Esempi: - la durata di validità (vedi → Dichiarazione d’intenti) fissata nella dichiarazione d’intenti [art. 48 OPCin]; - la richiesta dell’UFC di consegnare i documenti mancanti o di prendere posizione entro un termine stabilito. (vedi anche → Scadenza per la presentazione)