Costruire è un atto culturale e crea spazio per la cultura

L’Ufficio federale della cultura è l’organo della Confederazione competente per cultura della costruzione. Si attiva per promuovere in modo duraturo una cultura della costruzione di qualità in Svizzera, protegge il patrimonio costruito e coordina le attività correlate della Confederazione favorendo il dialogo tra tutte le parti coinvolte.

Zentralplatz in Biel: Im Hintergrund fassen Gebäudefassaden den Platz ein und es gibt ein Restaurant mit Aussenbestuhlung. Im Vordergrund sitzen eine Frau und zwei Kinder in einer Tramhaltestelle mit Bank, roten Stützen und weitläufiger Überdachung. Sie füttern Tauben.

Il concetto di cultura della costruzione

Quando le persone vivono lo spazio e gli danno forma in tutta la sua diversità, ecco che trova espressione la cultura della costruzione.

Al ristorante Hirschen di Oberstammheim quattro donne sedute a un tavolo giocano a carte.

Dialogo

Se la cultura della costruzione è oggetto di dibattito e di negoziazione, tutti possono contribuire a dare forma al vivere comune.

In alta quota, sulla passerella di accesso alla stazione a monte dell’ascensore dell’Hammetschwand, un uomo e una donna in tenuta da escursionismo si godono la vista sul Lago dei Quattro Cantoni in tutta sicurezza.

Qualità

Una cultura della costruzione di qualità nasce da un approccio allo spazio orientato alla qualità.

I nuovi edifici nei siti di possibile interesse archeologico comportano indagini archeologiche. L’immagine mostra il grande cantiere per l'ampliamento del Kunsthaus di Zurigo.

Archeologia e tutela dei monumenti storici

Il patrimonio costruito è un elemento cardine della cultura della costruzione, meritevole di conservazione e tutela.

Il castello di Valangin si erge su un’elevazione rocciosa sopra la cittadina.

L’ISOS e la protezione degli insediamenti

L’ISOS è una guida alla cura e a un attento sviluppo degli insediamenti da proteggere.

L’immagine mostra un tratto della A16, l’autostrada Transgiurassiana.

Costruzione, pianificazione, sviluppo

Una cultura della costruzione di qualità trae beneficio da un approccio sostenibile e procedure orientate alla qualità.

L’anfiteatro di Avenches (VD) ospita regolarmente numerose manifestazioni.

Aiuti finanziari

L’UFC promuove una cultura della costruzione di qualità attraverso aiuti finanziari a oggetti, progetti e organizzazioni.

80_00_00_Bild-Service_it

Servizi

Informazioni, recapiti e persone di contatto della sezione Cultura della costruzione dell’Ufficio federale della cultura.

Das Bild zeigt spielende Kinder in der Schulanlage Alpnach im Kanton Obwalden.

Commissione federale dei monumenti storici

La CFMS è la Commissione specializzata per l’archeologia, la tutela dei monumenti e la protezione degli insediamenti.

https://www.bak.admin.ch/content/bak/it/home/baukultur.html