L’UFC, attraverso la sezione Cultura e società, è l’autorità competente di politica linguistica della Confederazione e offre il proprio sostegno a Cantoni, organizzazioni, istituzioni e progetti.
| Comprensione e scambio | |
| Sostegno agli scambi in ambito scolastico (art. 9 OLing), Fondazione ch | 1'050'000 |
| Promozione delle lingue nazionali nell'insegnamento (art. 10 OLing)* | 500'500 |
| Promozione della conoscenza della loro prima lingua da parte degli alloglotti (art. 11 OLing)** |
225'164 |
| Sostegno del Centro di competenza scientifico per la promozione del plurilinguismo (art. 12 OLing) |
1'500'000 |
| Sostegno ad agenzie di stampa (art. 13 OLing): | |
| Schweizerischer Feuilletondienst | 208'609 |
| Sostegno a organizzazioni e istituzioni (art. 14 OLing) | 634'893 |
| Forum Helveticum | 95'000 |
| Coscienza svizzera | 50'263 |
| Service de presse suisse | 130'000 |
| Forum für Zweisprachigkeit / Forum du bilinguisme Biel/Bienne | 140'000 |
| Fondazione lingue e culture | 35'000 |
| Aux Arts etc. | 15'000 |
| Get Together | 50'000 |
| Associazione per la promozione dell'insegnamento plurilingue in Svizzera (APEPS) | 30'230 |
| Cooperation Jenische Kultur | 79'400 |
| Projet RTR (DVD-Box/Schuber Minderheiten in Europa) | 10'000 |
| Sostegno ai Cantoni plurilingui (art. 17 OLing) | 1'425'000 |
| Vallese | 310'000 |
| Berna | 350'000 |
| Friburgo | 390'000 |
| Grigioni | 375'000 |
| Totale in franchi |
5'544'166 |
* 16 progetti in totale, 11 dei quali sono stati sostenuti
** 11 progetti in totale, 8 dei quali sono stati sostenuti
