L'UFC sostiene la pluralità e gli scambi letterari, promuove il dialogo oltre le frontiere linguistiche e favorisce l'accesso alla letteratura per un vasto pubblico. Sviluppa inoltre una politica letteraria coordinata in collaborazione con Cantoni e Città.
Attraverso i Premi svizzeri di letteratura, introdotti nel 2012, l'UFC rende omaggio ogni anno agli operatori culturali riconoscendo le loro opere sul piano nazionale e internazionale. I premi e le distinzioni tengono conto delle quattro regioni linguistiche svizzere e dei diversi generi letterari.
Oltre ad assegnare premi e riconoscimenti, l'UFC favorisce la produzione e il ruolo culturale delle case editrici attraverso contributi strutturali e sostiene inoltre il panorama letterario svizzero mediante la promozione mirata di organizzazioni professionali.
