Link

I link che seguono sono stati elaborati come ausilio per la ricerca sulla provenienza.

 

Svizzera

Archivio federale svizzero (AFS)

Raccolta di registrazioni e documenti degni di nota appartenenti alla Confederazione Svizzera.

Raccolta sistematica del diritto federale (RS)

Raccolta di atti normativi in vigore, trattati e decisioni internazionali, accordi tra Confederazione e Cantoni nonché costituzioni cantonali in Svizzera.

Associazione svizzera di Ricerca sulla Provenienza

Associazione di professioniste e professionisti attivi nella ricerca sulla provenienza svolta sul territorio elvetico o avente un legame con la Svizzera.
Il suo obiettivo è inserire la ricerca sulla provenienza nelle politiche museali e sensibilizzare l’opinione pubblica, le istituzioni della memoria e i mercati dell’arte a queste tematiche.

Platform for Cultural Heritage Diplomacy

Piattaforma per la diplomazia culturale del centro di diritto dell’arte dell’Università di Ginevra volta a sostenere Stati, Comuni, musei e privati nella restituzione ai legittimi proprietari o ai paesi di provenienza di beni culturali trafugati.

Accordi internazionali

Convenzione UNESCO 1970

La Convenzione UNESCO 1970 mira a tutelare il patrimonio culturale dell’umanità e a impedire il trasferimento illecito di beni culturali, stabilendo prescrizioni minime per le misure legislative e amministrative che gli Stati parte devono adottare per raggiungere tale scopo. La Convenzione non ha effetto retroattivo e non è direttamente applicabile. La Svizzera l’ha ratificata nel 2005 e attuata con la legge sul trasferimento dei beni culturali (LTBC).

UNDRIP 2007

La Dichiarazione sui Diritti dei Popoli Indigeni (UNDRIP) del 2007 mira a creare un catalogo di diritti particolari per questi popoli. È una dichiarazione d’intenti adottata con il voto della Svizzera e di altri 143 Stati.

Istituzioni di diritto pubblico (a livello internazionale)

UNESCO "Return & Restitution"

Il Comitato intergovernativo dell’UNESCO «Return & Restitution» cerca mezzi e modalità per promuovere la cooperazione bilaterale e multilaterale nell’ambito della restituzione e del rimpatrio di beni culturali. Ha funzione consultiva e le sue raccomandazioni non sono giuridicamente vincolanti.

Kontaktstelle für Sammlungsgut aus kolonialen Kontexten in Deutschland

Il punto di contatto tedesco è gestito dalla Fondazione Culturale dei Länder e si rivolge in particolare a persone e istituzioni degli Stati e delle società di provenienza. Funge da primo interlocutore in Germania per tutte le questioni relative ai beni collezionati di origine coloniale.

Deutsches Zentrum für Kulturgutverluste

La fondazione Deutsches Zentrum für Kulturgutverluste, istituita congiuntamente dal Governo federale tedesco, dai Länder e da alcuni Comuni, è il principale interlocutore per le questioni legate alla sottrazione illecita di beni culturali in Germania nel corso del Novecento e mette a disposizione gratuitamente la banca dati «Lost Art».

Istituti universitari (a livello internazionale)

Centre for Global Heritage and Development

Il Centre for Global Heritage and Development delle Università di Leida, Delft e Rotterdam supera la tradizionale forma di ricerca sul patrimonio culturale, studiando come questo sia connesso agli sviluppi e alle decisioni in ambito culturale, sociale ed ecologico. In concreto, si occupa ad esempio dei diritti delle popolazioni indigene e delle questioni relative ai rapporti di proprietà dei beni culturali.

Centro di ricerca «Hamburgs (post-)koloniales Erbe/Hamburg und die frühe Globalisierung»

Il gruppo di progetto del centro di ricerca «Hamburgs (post-)koloniales Erbe/Hamburg und die frühe Globalisierung» dell’Università di Amburgo studia i complessi legami e i significati per le società postcoloniali relativi a dinamiche, concetti, conseguenze e controversie del colonialismo (tedesco) e della globalizzazione.

Istituzioni, organizzazioni e iniziative private (a livello internazionale)

AMS: Opuscolo Ricerca sulla provenienza in contesti coloniali

Il presente opuscolo illustra lo stato attuale della ricerca sulla provenienza in Svizzera rispetto alle collezioni acquisite in contesti coloniali. Indica quali oggetti devono essere esaminati in via prioritaria per verificarne l'origine. Fornisce inoltre indicazioni su quali fonti consultare e su quali persone e reti di contatto coinvolgere.

Deutscher Museumsbund: Leitfaden zum Umgang mit Sammlungsgut aus kolonialen Kontexten

La guida è un ausilio pratico su come trattare gli oggetti di origine coloniale e cooperare con le società di provenienza. Sulla base di questo documento i musei possono sviluppare individualmente linee guida adeguate alla loro attività museale, ricevendo informazioni fondamentali sul tema «colonialismo e musei» da ambiti diversi.

Heidelberger Stellungnahme

Anlässlich der Jahreskonferenz 2019 der Direktor/innen der Ethnologischen Museen im deutschsprachigen Raum in Heidelberg wurde eine Stellungnahme über den Umgang mit kolonialen Objekten verabschiedet: «Dekolonisierung erfordert Dialog, Expertise und Unterstützung».

Heidelberger Stellungnahme

In occasione della conferenza annuale dei direttori e delle direttrici dei musei etnologici dell’area germanofona, tenutasi a Heidelberg nel 2019, è stato adottato un parere su come trattare gli oggetti di origine coloniale intitolato «Dekolonisierung erfordert Dialog, Expertise und Unterstützung» (la decolonizzazione richiede dialogo, perizia e supporto).

American Society of International Law / Cultural Heritage and the Arts

Il gruppo di lavoro fornisce una piattaforma per professionisti, rappresentanti di governi e musei, ricercatori e studenti che si interessano della protezione dei beni culturali a livello internazionale e di diritto in materia d’arte.

International Bar Association: Art, Cultural Institutions and Heritage Law Committee

L’International Bar Association (IBA) è un’associazione internazionale di avvocati e avvocate, ordini degli avvocati e studi legali fondata nel 1947. L’Art, Cultural Institutions and Heritage Law Committee si occupa di tutti gli aspetti legati all’arte, agli artisti e alle artiste e al patrimonio culturale, intesi in senso ampio.

Elenco non esaustivo. I siti Internet mancanti e rilevanti possono essere segnalati all’indirizzo mail . L’Ufficio federale della cultura non si assume alcuna responsabilità sul contenuto dei siti Internet elencati.

Ultima modifica 15.09.2022