Forndamenti giuridici nazionali

80_40_00_BILD-Nationale Rechtsgrundlagen
© Servizi del Parlamento 3003 Berna

La cultura della costruzione è un compito trasversale che riguarda le più svariate discipline e attività dello Stato. Di conseguenza, in molti ambiti del diritto esistono norme che definiscono il quadro per una cultura della costruzione di qualità. Al centro si trovano gli atti legislativi sulla protezione della natura e del paesaggio, la tutela dei monumenti storici, la pianificazione del territorio e l’edilizia.

In Svizzera, questi compiti sono affidati in primo luogo ai Cantoni, che li eseguono con il sostegno della Confederazione basandosi sui fondamenti fissati a livello federale.

Principali atti normativi federali sulla tutela, la conservazione, la cura e lo sviluppo del patrimonio costruito sono:

  • Costituzione federale (art. 78 Cost.); RS 101
  • Legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN); RS 451
  • Ordinanza sulla protezione della natura e del paesaggio (OPN); RS 451.1
  • Ordinanza riguardante l’inventario federale degli insediamenti svizzeri da proteggere (OISOS); RS 451.12
  • Legge sul trasferimento dei beni culturali (LTBC); RS 444.1
  • Legge sulla protezione dei beni culturali (LPBC); RS 520.3
  • Legge federale sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile (LPPC); RS 520.1
  • Ordinanza sulla protezione civile (OPCi); RS 520.11

Principali atti normativi federali in materia di pianificazione del territorio:

  • Costituzione federale (art. 75 Cost.); RS 101
  • Legge sulla pianificazione del territorio (LPT); RS 700
  • Ordinanza sulla pianificazione del territorio (OPT); RS 700.1

Numerose strategie, piani, raccomandazioni e inventari approfondiscono e concretizzano il contenuto degli atti normativi federali.

Contatto

Ufficio federale della cultura
Sezione Cultura della costruzione
Hallwylstr. 15
3003 Berna
Telefono +41 58 462 86 25
E-mail

Stampare contatto

https://www.bak.admin.ch/content/bak/it/home/baukultur/service/nationale-rechtsgrundlagen.html